Tactica: Un par de correcciones más.

2016-04-25T05:16:17Z

Un par de correcciones más.

Tactica: Corrección de una sección.

2016-04-25T05:13:37Z

Corrección de una sección.

Tactica: Creada, adaptación de la versión de Wikipedia en español.

2016-04-25T05:12:59Z

Creada, adaptación de la versión de Wikipedia en español.

Página nueva

{{Subpágina de documentación}}
=== Uso ===
Evalúa si la conjunción copulativa '''''<big>y</big>''''' debe tomar la forma '''''<big>e</big>''''' en función del texto que le sigue, devolviendo «y texto» o «e texto» según corresponda.

==Ejemplos==
* <code><nowiki>{{y-e|cualquier texto}}</nowiki></code> devuelve → {{y-e|cualquier texto}}
* <code><nowiki>{{y-e|Infiltrator |enlazar}}</nowiki></code> devuelve → {{y-e|Infiltrator |enlazar}}
* <code><nowiki>{{y-e|IBM |sin texto}}</nowiki></code> devuelve → {{y-e|IBM |sin texto}}
* <code><nowiki>{{y-e|Infocom |enlace=:Categoría:Juegos de Infocom}}</nowiki></code> devuelve → {{y-e|Infocom |enlace=:Categoría:Juegos de Infocom}}

Para encerrar el texto devuelto entre comillas o caracteres de wikitexto:
* <code><nowiki>{{y-e|IBM |pre=''' |post=''' }}</nowiki></code> devuelve → {{y-e|IBM |pre=''' |post=''' }}
* <code><nowiki>{{y-e|Interphase |pre=«'' |post=''» |enlazar}}</nowiki></code> devuelve → {{y-e|Interphase |pre=«'' |post=''» |enlazar}}

Para forzar el resultado en caso de que falle la evaluación automática (ver [[#Nota]] al pie):
* <code><nowiki>{{y-e|Icewind Dale|e=no |enlazar}}</nowiki></code> devuelve → {{y-e|Icewind Dale|e=no |enlazar}}

==Parámetros==
;Obligatorios
* «<code>'''texto'''</code>», debe ser el primer parámetro; puede ser una palabra, un título de artículo o cualquier otra frase. No debe comenzar con corchetes de enlace. Si no existe o está en blanco no devolverá nada.
;Opcionales
* <code>'''|enlazar'''</code>, hace que el «texto» se convierta en un enlace. Por ser un parámetro sin nombre no lleva signo igual. Puede ubicarse en cualquier posición entre los parámetros adicionales, pero nunca antes del «texto». También se puede usar <tt>'''enlace'''</tt> o <tt>'''enlazado'''</tt> en su lugar.
* <code>'''|enlace=«Título real de la página»'''</code>, puede utilizarse cuando el «texto» mostrado no coincide con el título con el cualquier se desea enlazar. La plantilla decidirá si poner '''y''' o '''e''' en función del «texto» mostrado. Si se hace uso de este parámetro “con signo igual”, el anterior es innecesario.
* <code>'''|sin texto'''</code> o <code>'''|st'''</code>, sirve para obtener solamente la conjunción '''y''' o '''e'''. El «texto» del primer parámetro se usará para evaluar la respuesta, pero no será mostrado.
* <code>'''|pre= '''</code> y <code>'''|post= '''</code> sirven para insertar caracteres inmediatamente antes y después del «texto» en el resultado, por ejemplo comillas o código de formato wiki.
* <code>'''|e=sí '''</code> o <code>'''|e=no '''</code> sirven para forzar el resultado en el caso de que la plantilla falle en su evaluación (ver [[#Nota]] al pie).

===Aplicaciones===
* De momento es una plantilla interna, usada de forma auxiliar por la plantilla {{ep|AP}} para apuntar a uno o más artículos principales, separando los dos últimos con la conjunción que corresponda.

==Reglas de evaluación==
A menos que esté definido el parámetro '''e=''' (en cuyo caso no se lleva a cabo ninguna evaluación), el proceso utilizado para determinar el resultado es el siguiente:

* Si el «texto» enviado como parámetro comienza con '''í''' o '''hí''' (acentuadas), devuelve «e texto» sin evaluar las siguientes letras;
* si el texto comienza con '''i''' o '''hi''', se pasa a analizar la existencia de diptongo, y a la vez la posibilidad que se trate de una expresión en inglés:
** si la siguiente letra es '''a''', '''e''' u '''o''' (esté o no acentuada) entonces hay diptongo y devuelve «y texto»;
** si a la '''i''' le sigue cualquier otra letra o carácter, y no se detecta que se trate de una expresión en inglés, devuelve «e texto»;
** si se detecta que las primeras letras coinciden con expresiones en inglés (como por ejemplo ''I am, I have'' o ''high''), devuelve «y texto» en concordancia con su pronunciación;
* si el texto comienza con '''y''', se analiza si la misma presenta sonido de '''i''', de la siguiente manera:
** si la letra que sigue es una vocal, acentuada o no, la '''y''' tendrá sonido ''ye'' y la plantilla devolverá «y texto»;
**si a la '''y''' le sigue cualquier otra letra o carácter, incluyendo un espacio en blanco, devolverá «e texto»;
* si el texto comienza con '''e''', se analiza la posibilidad que se trate de una expresión en inglés como ''eagle'', ''eBay'' o ''e-book'', en cuyo caso devuelve «e texto»; de lo contrario devuelve «y texto»;
* si el texto comienza con una letra que no sea '''i''', '''h''', '''e''' o '''y'''; o con cualquier otro carácter, a excepción de los signos de apertura de admiración ('''¡''') e interrogación ('''¿'''), devuelve «y texto»;
* en el caso de que el texto comience con uno de esos signos, lo analiza del mismo modo, pero descartando la posibilidad de que se trate de idioma inglés.

==Ejemplos==
Se incluyen variados ejemplos; para ver el código utilizado en cada uno, entra en [{{fullurl:Plantilla:Y-e/doc|action=edit&section=6&preview=yes}} modo edición] para ver cómo se construyen.
{|
|-
|colspan=4 |'''Sin ningún otro parámetro más que el «texto»''' Ejemplo: <code><nowiki>{{y-e|historia}}</nowiki></code>
|-
|style="width:140px;"| {{y-e|historia}}
|style="width:140px;"| {{y-e|informática}}
|style="width:140px;"| {{y-e|hielo}}
| {{y-e|épico}}
|-
| {{y-e|yerba}}
| {{y-e|yodo}}
| {{y-e|Ícaro}}
| {{y-e|icono}}
|-
| {{y-e|Yrithinnd}}
| {{y-e|Yodigo}}
| {{y-e|Isha}}
| {{y-e|Ezarate}}
|-
| {{y-e|Eagles}}
| {{y-e|Easy Rider}}
| {{y-e|Eau de-Cologne}}
| {{y-e|Eastmancolor}}
|-
|colspan=4 | '''Agregando el parámetro “enlazar”''' Ejemplo: <code><nowiki>{{y-e|Alien Breed|enlazar}}</nowiki></code>
|-
| {{y-e|Alien Breed|enlazar}}
| {{y-e|E-Motion|enlazar}}
| {{y-e|Eden Blues|enlazado}}
| {{y-e|Eye of the Beholder|enlazar}}
|-
| {{y-e|Indianapolis 500|enlazar}}
| {{y-e|Hercules|enlazado}}
| {{y-e|IBM PS/1|enlazado}}
| {{y-e|Hyper Rally|enlazar}}
|-
| {{y-e|Interphase|enlazar}}
| {{y-e|Hydrofool|enlazar}}
| {{y-e|Hercules|enlazar}}
| {{y-e|Yenght|enlazar}}
|-
| {{y-e|AIV Network$|enlazar}}
| {{y-e|Icewind Dale|enlazar}}
| {{y-e|I, of the Mask|enlace}}
| {{y-e|Impossible Mission|enlazar}}
|-
|colspan=4 | '''Agregando caracteres de formato mediante “pre=” y “post=”''' Ejemplo: <code><nowiki>{{y-e|IBM|pre='''|post='''}}</nowiki></code>
|-
| {{y-e|IBM|pre='''|post='''}}
| {{y-e|pre=«|comillas|post=»|enlazar}}
| {{y-e|pre=“|Highlander|post=”}}
| {{y-e|Innocent Until Caught|enlazar|pre=''|post=''}}
|-
|colspan=4 | '''Resultados forzados con e=sí o e=no''' (ver [[#Nota]] al pie) Ejemplo: <code><nowiki>{{y-e|Icewind Dale|enlazar|e=sí}}</nowiki></code>
|-
| {{y-e|Icewind Dale|enlazar|e=sí}}
| {{y-e|Icewind Dale|enlace}}
| {{y-e|Icewind Dale|enlazar|e=no}}
| {{y-e|I, of the Mask|e=no|enlazar}}
|-
|colspan=4 | '''Usando el parámetro “enlace=”''' Ejemplo: <code><nowiki>{{y-e|compatibles|enlace=:Categoría:Ordenadores IBM PC}}</nowiki></code>
|-
| {{y-e|de Spectrum|enlace=:Categoría:Juegos de ZX Spectrum}}
| {{y-e|de Spectrum|enlace=:Categoría:Juegos de ZX Spectrum|e=sí}}
| {{y-e|de Spectrum|enlace=:Categoría:Juegos de ZX Spectrum|enlazar}}
| {{y-e|pre=''|a lo loco|enlace=:Categoría:Juegos de acción|post=''}}
|-
|colspan=4 | '''Usando el parámetro “sin texto” o “st”''' Ejemplo: <code><nowiki>{{y-e|Islandia|st}}</nowiki></code>
|-
| {{y-e|Islandia|st}}
| {{y-e|Islandia|st|e=no}}
| {{y-e|Yugoslavia|st}}
| {{y-e|Yugoslavia|st|e=sí}}
|}

==Nota==
Si consideras que la evaluación realizada por la plantilla está fallando en algún caso concreto, por favor plantéalo en la discusión. Ten en cuenta que existen palabras, como [[iPhone]], cuya pronunciación no es uniforme para todas las personas: algunos dicen /áifon/, otros /ífon/ y otros /ifone/. En esos casos, donde no hay un criterio único, existirá discrepancia en cuanto a qué forma de la conjunción ''y'' debe usarse.

===Referencias===
* [http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=9n8R9ghyFD6fcqFIBx DPD]
<includeonly>
[[Categoría:Plantillas internas]]
</includeonly>

@@ Línea 26: / Línea 26: @@
 * <code>'''|e=sí '''</code> o <code>'''|e=no '''</code> sirven para forzar el resultado en el caso de que la plantilla falle en su evaluación <sup>(ver [[#Nota]] al pie)</sup>.
-===Aplicaciones===
+==Aplicaciones==
 * De momento es una plantilla interna, usada de forma auxiliar por la plantilla {{ep|AP}} para apuntar a uno o más artículos principales, separando los dos últimos con la conjunción que corresponda.
@@ Línea 44: / Línea 44: @@
 * en el caso de que el texto comience con uno de esos signos, lo analiza del mismo modo, pero descartando la posibilidad de que se trate de idioma inglés.
-==Ejemplos==
+==Ejemplos de prueba==
 Se incluyen variados ejemplos; para ver el código utilizado en cada uno, entra en [{{fullurl:Plantilla:Y-e/doc|action=edit&section=6&preview=yes}} modo edición] para ver cómo se construyen.
 {|

@@ Línea 124: / Línea 124: @@
 Si consideras que la evaluación realizada por la plantilla está fallando en algún caso concreto, por favor plantéalo en la discusión. Ten en cuenta que existen palabras, como [[iPhone]], cuya pronunciación no es uniforme para todas las personas: algunos dicen /áifon/, otros /ífon/ y otros /ifone/. En esos casos, donde no hay un criterio único, existirá discrepancia en cuanto a qué forma de la conjunción ''y'' debe usarse.
-===Referencias===
+==Referencias==
 * [http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=9n8R9ghyFD6fcqFIBx DPD]
 <includeonly>
 [[Categoría:Plantillas internas]]
 </includeonly>

Plantilla:Y-e/doc - Historial de revisiones

Tactica: Un par de correcciones más.

Tactica: Corrección de una sección.

Tactica: Creada, adaptación de la versión de Wikipedia en español.