https://va-de-retro.com/vadewiki/index.php?action=history&feed=atom&title=PhantasmagoriaPhantasmagoria - Historial de revisiones2026-05-05T17:55:44ZHistorial de revisiones para esta página en el wikiMediaWiki 1.26.2https://va-de-retro.com/vadewiki/index.php?title=Phantasmagoria&diff=17217&oldid=prevTactica: Enlazada la página con los subtítulos en castellano de Pakolmo.2017-02-20T09:04:39Z<p>Enlazada la página con los subtítulos en castellano de Pakolmo.</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='es'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revisión del 09:04 20 feb 2017</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23" >Línea 23:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 23:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El caso es que al principio y a pesar de este mal augurio, no parece haber ningún problema, pero al poco tiempo de instalarse Adrienne empieza a tener unas horribles pesadillas y a ver cosas raras por la casa. A Donald tampoco le va mucho mejor y en un momento dado empieza a comportarse agresivamente, como si estuviera poseído, algo que irá de mal en peor...</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El caso es que al principio y a pesar de este mal augurio, no parece haber ningún problema, pero al poco tiempo de instalarse Adrienne empieza a tener unas horribles pesadillas y a ver cosas raras por la casa. A Donald tampoco le va mucho mejor y en un momento dado empieza a comportarse agresivamente, como si estuviera poseído, algo que irá de mal en peor...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Se trata de un juego que en su momento generó cierta polémica por su contenido destinado al público adulto, y a pesar de llevar un sistema de contraseña para reducir el tono sexual y de casquería, terminó siendo regulado como un producto para adultos en los States, con todo lo que ello conllevaba, y no se libró de ser censurado e incluso prohibida totalmente su venta en algún país. Supuso una inversión importante de dinero y recursos para Sierra, que no escatimó en gastos para producir la mejor aventura que la tecnología del momento pudiese hacer posible, algo que se nota en los 7 CDs que componen el juego (8 en la versión Saturn), todo un récord pero que venía justificado por la ingente cantidad de contenido gráfico y multimedia de que hacía gala el juego. Por desgracia, tamaño dispendio no incluyó ningún tipo de subtitulado y únicamente la versión japonesa tenía un doblaje específico a ese idioma; el resto del mundo tenía que tener un buen dominio del inglés para saber lo que ocurría, no habiendo habido ningún otro esfuerzo de adaptación por parte de la editora.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Se trata de un juego que en su momento generó cierta polémica por su contenido destinado al público adulto, y a pesar de llevar un sistema de contraseña para reducir el tono sexual y de casquería, terminó siendo regulado como un producto para adultos en los States, con todo lo que ello conllevaba, y no se libró de ser censurado e incluso prohibida totalmente su venta en algún país. Supuso una inversión importante de dinero y recursos para Sierra, que no escatimó en gastos para producir la mejor aventura que la tecnología del momento pudiese hacer posible, algo que se nota en los 7 CDs que componen el juego (8 en la versión Saturn), todo un récord pero que venía justificado por la ingente cantidad de contenido gráfico y multimedia de que hacía gala el juego. Por desgracia, tamaño dispendio no incluyó ningún tipo de subtitulado y únicamente la versión japonesa tenía un doblaje específico a ese idioma; el resto del mundo tenía que tener un buen dominio del inglés para saber lo que ocurría, no habiendo habido ningún otro esfuerzo de adaptación por parte de la editora<ins class="diffchange diffchange-inline">. Afortunadamente un grupo de aficionados ha trabajado en los subtítulos para el castellano</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hubo una segunda entrega, [[Phantasmagoria: A Puzzle of Flesh]], que seguía el mismo estilo pero que no guardaba relación con el original ni en trama ni en personajes.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hubo una segunda entrega, [[Phantasmagoria: A Puzzle of Flesh]], que seguía el mismo estilo pero que no guardaba relación con el original ni en trama ni en personajes.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l59" >Línea 59:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 59:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Wikipedia - [https://en.wikipedia.org/wiki/Phantasmagoria_(video_game) Ficha del juego en Wikipedia (en inglés)]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Wikipedia - [https://en.wikipedia.org/wiki/Phantasmagoria_(video_game) Ficha del juego en Wikipedia (en inglés)]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* La Aventura es la Aventura - [http://la-aventura.eu/analisis/phantasmagoria Análisis del juego]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* La Aventura es la Aventura - [http://la-aventura.eu/analisis/phantasmagoria Análisis del juego]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Página de Pakolmo - [http://www.pakolmo.galeon.com/Phantasmagoria1.htm Descarga de subtítulos en castellano para el juego]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Vídeos==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Vídeos==</div></td></tr>
</table>Tacticahttps://va-de-retro.com/vadewiki/index.php?title=Phantasmagoria&diff=16507&oldid=prevTactica: Juegos->Videojuegos2017-02-07T19:29:07Z<p>Juegos->Videojuegos</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='es'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revisión del 19:29 7 feb 2017</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19" >Línea 19:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 19:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__TOC__</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__TOC__</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La protagonista de la historia, la escritora de novelas de misterio Adrienne Delaney, acaba de mudarse a una antigua mansión de la isla de Nueva Inglaterra junto con su marido, Donald, fotógrafo para más señas; esta mansión, por cierto, <del class="diffchange diffchange-inline">había sido </del>propiedad de un famoso mago, cuyas sucesivas esposas <del class="diffchange diffchange-inline">habían muerto </del>todas en extrañas circunstancias.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La protagonista de la historia, la escritora de novelas de misterio Adrienne Delaney, acaba de mudarse a una antigua mansión de la isla de Nueva Inglaterra junto con su marido, Donald, fotógrafo para más señas; esta mansión, por cierto, <ins class="diffchange diffchange-inline">fue antaño </ins>propiedad de un famoso mago, cuyas sucesivas esposas <ins class="diffchange diffchange-inline">por lo visto fallecieron </ins>todas en extrañas circunstancias.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El caso es que al principio y a pesar de este mal augurio, no parece haber ningún problema, pero al poco tiempo de instalarse Adrienne empieza a tener unas horribles pesadillas y a ver cosas raras por la casa. A Donald tampoco le va mucho mejor y en un momento dado empieza a comportarse agresivamente, como si estuviera poseído, algo que irá de mal en peor...</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>El caso es que al principio y a pesar de este mal augurio, no parece haber ningún problema, pero al poco tiempo de instalarse Adrienne empieza a tener unas horribles pesadillas y a ver cosas raras por la casa. A Donald tampoco le va mucho mejor y en un momento dado empieza a comportarse agresivamente, como si estuviera poseído, algo que irá de mal en peor...</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l68" >Línea 68:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 68:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></references></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></references></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:<del class="diffchange diffchange-inline">Juegos </del>de Sierra]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:<ins class="diffchange diffchange-inline">Videojuegos </ins>de Sierra]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:<del class="diffchange diffchange-inline">Juegos </del>de aventuras]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:<ins class="diffchange diffchange-inline">Videojuegos </ins>de aventuras]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:<del class="diffchange diffchange-inline">Juegos </del>de aventuras gráficas]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:<ins class="diffchange diffchange-inline">Videojuegos </ins>de aventuras gráficas]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:<del class="diffchange diffchange-inline">Juegos </del>de terror]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:<ins class="diffchange diffchange-inline">Videojuegos </ins>de terror]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:<del class="diffchange diffchange-inline">Juegos </del>de DOS]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:<ins class="diffchange diffchange-inline">Videojuegos </ins>de DOS]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:<del class="diffchange diffchange-inline">Juegos </del>de Mac]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:<ins class="diffchange diffchange-inline">Videojuegos </ins>de Mac]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:<del class="diffchange diffchange-inline">Juegos </del>de Saturn]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:<ins class="diffchange diffchange-inline">Videojuegos </ins>de Saturn]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:<del class="diffchange diffchange-inline">Juegos </del>de Windows]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:<ins class="diffchange diffchange-inline">Videojuegos </ins>de Windows]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:Videojuegos]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categoría:Videojuegos]]</div></td></tr>
</table>Tactica
Exception encountered, of type "Error"
[a10bb495] /vadewiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Phantasmagoria Error from line 434 of /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/diff/DairikiDiff.php: Call to undefined function each()
Backtrace:
#0 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/diff/DairikiDiff.php(544): DiffEngine->diag()
#1 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/diff/DairikiDiff.php(344): DiffEngine->compareSeq()
#2 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/diff/DairikiDiff.php(227): DiffEngine->diffLocal()
#3 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/diff/DairikiDiff.php(721): DiffEngine->diff()
#4 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/diff/DifferenceEngine.php(879): Diff->__construct()
#5 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/diff/DifferenceEngine.php(797): DifferenceEngine->generateTextDiffBody()
#6 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/diff/DifferenceEngine.php(728): DifferenceEngine->generateContentDiffBody()
#7 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/diff/DifferenceEngine.php(662): DifferenceEngine->getDiffBody()
#8 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/FeedUtils.php(155): DifferenceEngine->getDiff()
#9 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/actions/HistoryAction.php(325): FeedUtils::formatDiffRow()
#10 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/actions/HistoryAction.php(290): HistoryAction->feedItem()
#11 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/actions/HistoryAction.php(130): HistoryAction->feed()
#12 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/actions/FormlessAction.php(43): HistoryAction->onView()
#13 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/MediaWiki.php(490): FormlessAction->show()
#14 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/MediaWiki.php(287): MediaWiki->performAction()
#15 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/MediaWiki.php(714): MediaWiki->performRequest()
#16 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/includes/MediaWiki.php(508): MediaWiki->main()
#17 /home/u700623336/domains/va-de-retro.com/public_html/vadewiki/index.php(41): MediaWiki->run()
#18 {main}