Va de Retro (Satanás) -- Versión 3.3 SSL

[duda] ¿Alguien tiene algún PDF con un manual de uso de Star Writer 1?

Es para un retro-experimento.

Encontrarlo será en sí un retro-experimento porque todo lo anterior a la versión 5.2 está desaparecido, y hablo de PC, para CPC con encontrar el programa nos daríamos por satisfechos.

cacharreo escribió: ↑11 May 2024, 22:17 Encontrarlo será en sí un retro-experimento porque todo lo anterior a la versión 5.2 está desaparecido, y hablo de PC, para CPC con encontrar el programa nos daríamos por satisfechos.

Encontrar el programa fue fácil, pero solo hay una escueta página en alemán en una revista en la que se habla que venía con un manual de 50 páginas que parece que no está preservado... y este anuncio:



También hay un vídeo en francés pero no me aclara gran cosa.

cpcbegin escribió: ↑12 May 2024, 19:04Encontrar el programa fue fácil, pero solo hay una escueta página en alemán en una revista en la que se habla que venía con un manual de 50 páginas que parece que no está preservado...

Por eso decía que nos podemos dar con un canto en los dientes de poder encontrar la versión del programa para CPC.

cpcbegin escribió: ↑12 May 2024, 19:04También hay un vídeo en francés pero no me aclara gran cosa.

En francés, usando el programa en alemán y sin hacer prácticamente nada más que cargarlo para casi apagar inmediatamente.

En la gran web de acpc.me hay un zip con el programa y un manual en alemán.

https://acpc.me/ACME/LOGICIELS/LOGICIEL ... riter_I.7z

Mientras que los juegos han tenido bastante buena conservación las aplicaciones, y hubo muchas de pequeñas casas de software, no han tenido la misma suerte...

issalig escribió: ↑13 May 2024, 12:18En la gran web de acpc.me hay un zip con el programa y un manual en alemán.

Increíble. Aunque esté en alemán es un gran avance.

Enhorabuena, @issalig.

issalig escribió: ↑13 May 2024, 12:18 En la gran web de acpc.me hay un zip con el programa y un manual en alemán.

Gracias, esto ya es un buen punto de partida.

Con ilovepdf.com puedes hacer el ocr y después con pdftotxt en lonix puedes sacar el texto. De ahí lo siguiente es buscar algún traductor.

issalig escribió: ↑14 May 2024, 17:12Con ilovepdf.com puedes hacer el ocr y después con pdftotxt en lonix puedes sacar el texto. De ahí lo siguiente es buscar algún traductor.

Si la primera herramienta devuelve un PDF en formato texto (es decir que no son imágenes/escaneos), hay herramientas gratuitas online para hacer la traducción directa obteniendo un PDF final en el idioma traducido. Lo que no recuerdo es si añaden marcas al agua o están limitadas a un cierto (y ridículo) número de páginas.